Théo, un jeune Allemand, se rend à la Cadière, petite villa aux environs de Toulon, pour rencontrer Madeleine et éclairer le passé trouble de son grand-père. Elle accepte de raconter sa vie à Théo et notamment comment le grand-père de Théo a été chargé de la traquer pour s'emparer du traité de Versailles, document responsable de la Seconde Guerre mondiale.