Pour mettre fin à une invasion d'êtres mi-poulpes, mi-méduses, venus de la planète Medusa, sur les océans de la Terre, le gouvernement envoie des missions-suicides composées de prisonniers à vie. Ces derniers sont capturés et gardés en observation dans une prison d'eau. Un incroyable dialogue s'instaure alors entre le Terrien Triss et l'un de ses geôliers.