Ce jour-là, Polly fait un voeu : que le cheval qu'elle a dessiné sur le sable prenne vie pour de vrai. Le soleil, la mer et la plage entendent le voeu de la fillette. Ils accordent une nuit, une seule nuit, au cheval des dunes, pour s'enfuir de sa prison de sable. Une nuit magique durant laquelle le cheval part à la poursuite de la liberté...