Une caravane sur les rives du Rio Grande. Parsifal, virtuose du KGB, tueur à gages infiltré aux Etats-Unis, hiberne. Il attend les ordres. Finn veut repartir de zéro. Prendre le large. L'ancien météorologiste des forces spéciales américaines, esquinté par la guerre du Golfe, s'envole en ballon. Les vents le poussent jusqu'en pleine réserve apache.