Après un coq et un lapin, les grands-parents d'Aurélien lui offrent Popeye, un poney, pour ses sept ans. Malgré le lien qui se crée entre l'animal et le petit garçon, celui-ci comprend vite qu'un poney ne peut pas être heureux en ville.