Pinpon est du genre casanier incurable tandis que son ami Tambour adore voyager. Un jour de janvier, Tambour part visiter le vaste monde. Pinpon reste au village, il va batifoler dans la neige, recueillir le sirop d'érable pour les crêpes, se vautrer dans la boue printanière, s'exercer à la peinture, participer au bal masqué annuel... pendant que Tambour fréquentera les hippopotames du Kenya, les dromadaires de l'Egypte, les poissons du Pacifique, les éléphants de l'Inde, les taureaux de l'Espagne, les manchots de l'Antarctique, la Joconde en son palais du Louvre, etc. Un matin de novembre, Tambour décide de rentrer à la maison. Pinpon déjà prépare la fête des retrouvailles ! Ce double éloge de l'exotisme et de l'amitié est un enchantement. Le Ligueur-Daniel FANO