Mosca, orpheline âgée de 12 ans, s'enfuit du village de Chough avec Sarrasin, son oie. Elle libère Eponyme, bandit poète qui promet d'en faire sa secrétaire. En chemin, ils viennent au secours d'un carrosse pris dans une embuscade tendue par le capitaine Blythe. Ils achèvent leur voyage vers Mandelion en compagnie de Dame Tamarin, où ils découvrent un monde chaotique depuis la chute de la royauté.