En Espagne, au XIe siècle, époque de la Reconquête contre les Maures, Chimène accompagne les actions politiques et diplomatiques et les exploits militaires de son mari, le Cid. Elle le soutient et le remplace dans l'administration des teriitoires reconquis lorsqu'il combat au loin. Devenue veuve, elle continue de gérer les biens et les terres laissés par son mari pour ses 3 enfants.