Après un séjour dans leur monde idyllique, Stryke et les Renards errent sans but précis. Les Renards se retrouvent à Acurial, un monde où la population orc indigène est soumise à la cruauté des envahisseurs humains. La bande de Stryke s'allie au mouvement de résistance. Les Renards se lancent dans une quête, pourchassés par leur ennemi et par une mystérieuse armée qui veut leur mort.