Après Maximes, fables et devinettes, ce texte, écrit en 1508, permet de poursuivre l'exploration de l'un des cerveaux les plus ingénieux de tous les temps. Léonard de Vinci fut un homme universel qui s'intéressa à tout, se mêla de tout, avec un optimisme enthousiaste quant aux possibilités de l'entendement. Ce texte est un voyage dans cet entre-deux où science et poésie cessent de s'opposer.