Les outils basés sur XML débarquent dans l'environnement de travail quotidien, avec pour conséquence la possibilité de mettre au point plus facilement des formulaires conformes à ce standard, sans être informaticien.