Pour le premier numéro de sa nouvelle formule, le "BBF" propose donc différents éclairages sur ces questions qui remettent aussi en cause de nombreuses pratiques professionnelles, avec quelques convictions en guise de fil d'Ariane : la culture n'est pas un simple outil de socialisation, elle n'a pas pour objectif limité de "créer du vivre ensemble", pas davantage qu'au motif d'être "plurielle" elle ne deviendrait une vaste nébuleuse dont le centre serait partout et la circonférence nulle part. Et c'est pourtant dans la confrontation à l'altérité, dans le rapport à l'autre en ce qu'il apporte de différent, d'inattendu, de nouveau, que se définissent l'ensemble des expériences culturelles et le sens profond qui les anime : se transporter ailleurs, être emporté, découvrir de nouveaux horizons.