L'auteur de l'article rappelle le contenu et les enjeux de l'USA Patriot Act, législation votée en urgence dans le mois qui a suivi les attentats du 11 septembre 2001 à New York, à travers la recension nuancée de la première monographie en français consacrée au sujet par Robert Harvey et Hélène Volat. Il revient ensuite sur les événements qui ont eu lieu depuis la sortie de l'ouvrage en février 2006 et pose enfin la question de savoir si la France sera épargnée par le vent sécuritaire qui souffle des Etats-Unis.