Réinterprétation du classique de Shakespeare, le Marchand de Venise. L'auteur propose son adaptation avec deux nouveaux personnages, Avigdor Sforno et David Fischer, double littéraire de Fleischer. Quatrième et dernier volume d'un archipel où la géographie est elle-même une histoire.