La France veut étendre les zones de pêche de son archipel. Le Canada refuse. C'est que les fonds regorgent de poissons, mais aussi d'hydrocarbures...