Des hommages sur disque ou dans les festivals, une polémique autour d'un film ("Nina"), un documentaire plus réaliste que d'autres coproduit par sa fille Lisa ("What Happened, Miss Simone ?") célèbrent, éclairent parfois et voilent souvent la personnalité de l'artiste disparue en 2003. A l'heure où plus d'une jeune chanteuse se réclame d'elle, on rappellera toutefois que l'étendue de son champ d'expression et son originalité s'enracinaient dans un isolement complexe.