L'affaire du laboratoire américain accusé d'avoir effectué clandestinement des tests pharmaceutiques sur des enfants alimente la controverse au centre d'un procès qui se veut exemplaire. Et éclaire d'un nouveau jour des pratiques présentes ailleurs sur le continent.