Alors que la classe politique continue à échafauder des schémas de sortie de crise, la population réclame la vérité sur le scandale des déchets toxiques. Et attend que des têtes tombent.