A deux ans et demi du coup d'envoi, les Sud-Africains prennent peu à peu conscience que la réussite totale de la compétition les contraint à multiplier le budget par dix.