Longtemps réservée à une petite élite fortunée, l'industrie du voyage réalise aujourd'hui un chiffre d'affaires de 2 milliards de dollars par jour. Et sa progression est très loin d'être terminée.