La lettre de mission adressée par Nicolas Sarkozy le 1er août 2007 à la ministre de la Culture égrène les mots d'ordre et cantonne Christine Albanel au rôle de simple exécutante.