Catherine Allamel-Ruffin et Jean-Luc Gangloff s'interrogent sur les modalités d'approche de la bande dessinée et mettent en question les démarches qui ont eu tendance à occulter les références culturelles et les stéréotypes propres au récit de fiction, en succombant à l'illusion de naturalité de ce dernier.