Alors qu'il est en vacances volontaires des White Stripes pour le premier album des Raconteurs, portrait de Jack White en héros protéiforme et moderne.