Pour les Américains, cet Etat côtier de l'Ouest eut longtemps la réputation d'être un "trou paumé", qui ne méritait pas le détour. Aujourd'hui, les amoureux de la nature s'y précipitent. Reportage.