Six mois après les raids israéliens de l'été, une autre victime de la guerre souffre en silence : la nature. Littoral souillé, rivières polluées, sols infectés, le Liban découvre et panse ses plaies. Celles qui surgissent après que les bombes sont tombées.