Le bateau "Tara" et son équipage se sont laissés prendre par les glaces dans l'océan Arctique en septembre 2006. Ils y sont encore et dérivent avec la banquise. Leur mission : mesurer les effets du réchauffement climatique.