En Allemagne comme en France, les friches de l'industrie d'hier se transforment en salle de concert ou en centre high-tech. Les artistes remplacent désormais les mineurs.