Grand Canyon et son atmosphère saturée par la pollution, Arches, Bryce et leurs embouteillages, Zion menacé de fermeture... l'ouest américain est-il en train de perdre ses mythes ?