Longtemps délaissé et mal considéré, le quartier de Brooklyn connaît une spectaculaire métamorphose. Il est devenu le lieu à la mode, où vivent les artistes et sortent les New-Yorkais.