Berceau des arts et des traditions nippones, l'ancienne capitale impériale forme une ville à part au Japon, un haut lieu culturel où toute la population vient se ressourcer. Mais Kyoto séduit également par sa capacité à jongler entre passé et futur, à transcender son rôle de gardienne d'un héritage pour affirmer sa vitalité au présent