Après un voyage en vélo en Russie et une traversée du Sahara en VTT, un couple de jeunes Français - Nathalie et Eric Beallet-Cuche - décide de s'attaquer à un tour du monde en scooter. Un périple réalisé entre 1996 et 1999, riche en aventures, débrouillardises et découvertes.