Parti au mois de mai pour une grande traversée en solitaire de l'Arctique, l'explorateur Gilles Elkaïm a bouclé sa première étape qui l'a conduit en kayak, à Mezen.