A la veille des jeux Olympiques de 1936, l'inspecteur en chef Nikolai Hoffner a été renvoyé de la police criminelle en raison de ses origines juives. Son fils cadet, Georg, est en Espagne. Sans nouvelles de lui, Hoffner part à sa recherche. De Barcelone à l'Extrémadure, il traverse un pays au bord du chaos. A la guerre, l'innocence est la première victime.