Le groupe américain a réussi à sortir du ghetto pour conquérir la planète pop. Portrait de la nouvelle super-puissance des ondes.