Piggy la cochonne et Kermit la grenouille se retrouvent dans le salon d'un hôtel parisien. Dans le civil, leurs interprètes français, Micheline Dax et Roger Carl, 85 et 81 ans, ne se sont jamais perdus de vue.