En Corse, un petit village ravagé par les flammes à la fin du mois de juillet 2009 tente de survivre, tandis que se poursuit la polémique sur l'organisation des secours. Et que, sur l'île, les arrestations d'incendiaires se multiplient