Le réalisateur libéré sous caution en Suisse, reste menacé d'extradition vers les Etats-Unis, où l'attend le chef des procureurs du comté californien. Un magistrat réputé ferme mais juste, qui a fait de l'affaire un dossier exemplaire.