Acteurs mineurs dans la plaisance, les deux pays tentent d'attirer la clientèle européenne. Un défi qui profite aux importateurs plus qu'à l'industrie locale, pénalisée par de lourdes taxes et procédures.