L'essentiel des troupes de l'Otan devrait s'être retiré du pays à la fin de l'année 2014, laissant la place aux forces afghanes. Parmi elles, de nombreux potentats locaux à la tête de milliers de miliciens. Chargés de lutter contre les talibans, ils sèment aussi la terreur parmi la population. Et font craindre le pire pour l'avenir. Reportage.