Pour empêcher le roi de Vorsag de la spolier de son fief d'Hurog, Stolon a été contrainte d'user de magie et de détruire le château de ses ancêtres. L'heure est venue de rebâtir la forteresse, de relancer l'agriculture, l'élevage, l'artisanat et de rendre à ses sujets leur dignité. Mais Hurog attire les convoitises, à commencer par celle du roi des Cinq Royaumes, le tyran Jakoven.