Alors qu'elle est en charge d'un convoi essentiel pour l'effort de guerre, Honor, piégée par le contre-amiral Tourville, est forcée de sacrifier son vaisseau pour sauver les autres bâtiments. Malgré les accords interstellaires relatifs au traitement des prisonniers, une rumeur prétend que les services de sécurité havriens disposent d'un monde prison surnommé l'Enfer. ©Electre 2019