Des territoires imaginaires aux territoires bien réels de notre planète ... un parcours dans l'oeuvre de l'auteur- illustrateur Peter Sis, américain d'origine tchèque, à partir de l'album ″Madlenka″. Dans une analyse rigoureuse qui va et vient entre ce que donnent à voir les images et ce que dit le texte, Christophe Meunier montre bien avec quel talent ce grand artiste parvient à ouvrir grandes les fenêtres du monde et des autres cultures pour son héroïne et aussi, bien sûr, pour ses jeunes lecteurs.