Disparue il y a huit ans, Heather Lewis signait en 1994 un premier roman trash et violent, autour de marginaux rompus aux concours équestres. Découverte d'un ″Règlement″, enfin traduit, où tout finit par se dérégler.