Elisabeth II fête ses 80 ans le 21 avril 2006. Quatre-vingts années pendant lesquelles sa vie a été prise en otage par les monarchistes au nom du devoir. Le point de vue irrévérencieux du chroniqueur républicain Johann Hari.