En proposant de légiférer sur les "crimes verts" et les émissions de Co2, la Commission répond à une préoccupation concrète des Européens. Mais elle en profite également pour étendre ses compétences face aux Etats membres.