Désireux de limiter les copies illégales, les industriels multiplient les initiatives. Mais ils n'ont toujours pas réussi à enrayer le phénomène.