L'armée nationale et les rebelles s'affrontent depuis deux ans dans le nord du pays. Principales victimes de la situation : les populations locales, qui sont prises entre deux feux. Dans l'indifférence générale.