Le dernier film d'Ang Lee, qui sort cette semaine en France, suscite des réactions enflammées en Chine comme à Taïwan. Un magazine de Hong Kong nous explique pourquoi.