Les gouvernements auraient tort d'apaiser la grogne qui se manifeste sur le continent à coups de subventions et de baisses des taxes. Ce qu'il faut, ce sont des mesures visant à réduire notre dépendance à l'égard du pétrole.