Lorsque le peuple d'Acton traversa le Col de la Mort mille ans plus tôt, les Onze Domaines s'en trouvèrent irrémédiablement changés car ceux qui y vivaient en furent chassés. Encore aujourd'hui, les anciens habitants ressassent leur rancœur et se demandent encore ce qui a bien pu se passer. Grâce à la magie ancestrale, Ronce retourne dans le passé pour s'apercevoir que l'histoire de son peuple n'est pas aussi simple qu'il y paraît. Frêne de son côté essaie de comprendre pourquoi son père ne lui a jamais enseigné les chansons secrètes des Voyageurs. Pourtant, tous deux doivent impérativement trouver les réponses aux questions qu'ils se posent car c'est à ce prix seulement qu'il parviendront à contrer les hordes de morts-vivants lancés sur les routes par Épervier, l'enchanteur noir...